(I will not be including comments from the audience, kept in mind I did not get everything, but I tried my best)
Presenter: It’s pro-bending night in Republic City and have we got a doozy for you! Fan favorites the Ferrets are about to take on (I cannot make out the team, but it sounds like) the Ruba lambs.
Bolin: Now we alll now that our last match was garbage, terrible even Pabu could do a better job!
Pabu: *Makes fire ferret noises
Bolin: But that’s in the past because when you back a fire ferret in the corner, well Mister, he comes out fighting! So let’s get out there and bend like there’s no tommorrow! Are you with me!
Presenter: Oh, the Fire Ferrets go in the water and right into the record books for the fastest knock out in pro-bending history!
*Bolin in the water
Bolin: Where is Mako when you need him!
*Cuts to high speed police chase
There is no dialouge during the chase
*After the care crashes
Mako: Looks like you had some car trouble. Good thing the police where here.
*cutes to plane landing
Asami: I think these planes are ready to ship.
Worker?: I hate to mention the rhino-elephant in the room, but sense your father was thrown in prison no company will work with us. We’re nearly bankrupt
Asami: Don’t worry I am going to the South Pole to find someone who can put future industries back on top!
*Cut to Air Temple island
There is no dialoug during the race
Flag guy: *coughing* The Avatar is the winner!
Jinora: No fair! You can’t go into the Avatar state to win!
Tenzin: You did what! The Avatar state is to not be used as a booseter rocket! You are toying with a dangerous power that you obviously do not apperciate!
*Cut to the South Pole
KorraL Quiet Naga, or you’ll wake everyone up!
*Naga howls more
Bolin: What’s going on?
*Korra sees the spirit in the diastnace
Korra: What is that?
Mike or Byran (I think) Storyboards are done by Wakene?(I am not sure if I am spelling it right) He is too humble to say that.
*Some host says something that I cannot make out